Unsere Rechnungen sind an den Verkäufers zu bezahlen, netto in bar. 

Jede Rechnung, die nicht am Fälligkeitstag bezahlt wird, führt von Rechts wegen und ohne Mahnung oder Inverzugsetzung einerseits zur Anwendung der Bestimmungen des Gesetzes vom 02.08.2002 über die Bekämpfung von Zahlungsverzug bei Handelsgeschäften und andererseits zur Belastung ab Rechnungsdatum mit Zinsen in Höhe von 12% pro Jahr zuzüglich einer Pauschalentschädigung in Höhe von 15% des geschuldeten Hauptbetrages mit einem Mindestbetrag von 50€.

Toutes les marchandises livrées demeurent la propriété exclusive du vendeur jusqu'au plein acquittement de toutes les créances qui résultent de la convention de vente pour l'acheteur. En cas de non -paiement à leur échéance, les marchandises peuvent-être reprises par le vendeur. 

Im Falle eines Rechtsstreits ist ausschließlich das Gericht im Bezirk des Firmensitzes des Unternehmens zuständig. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.